王仲沔僉事隱居上虞之東山聞航海北山作此以寄
鑑湖春水暖生波，幾個歸航載酒過。
掩鼻東山將不免，傷心南浦竟如何。
紛紛白髮交情在，耿耿丹心老淚多。
安得相從天上去，玉堂清夜聽鳴珂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鑑湖：位於浙江省紹興市，古稱鏡湖。
- 東山：位於浙江省上虞市，是古代文人隱居之地。
- 南浦：泛指南方水邊，此處可能指離別之地。
- 耿耿：形容心中不安或忠誠的樣子。
- 丹心：忠誠的心。
- 玉堂：古代指朝廷中的高級官員或皇帝的居所。
- 鳴珂：古代官員上朝時所佩帶的玉飾，行走時發出聲響，此處指朝中的聲音。
翻譯
鑑湖的春水溫暖，波光粼粼，幾艘歸來的船隻載着美酒經過。 在東山隱居，或許能避免世俗的紛擾，但面對南方的水邊，終究難以抑制內心的傷感。 儘管白髮蒼蒼，但與友人的情誼依舊深厚，忠誠的心中充滿了老淚。 我多麼希望能與你一同飛昇到天上，在玉堂的清夜中，聆聽朝中的聲音。
賞析
這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對友情的珍視。詩中，「鑑湖春水」與「東山隱居」描繪了一幅寧靜而美好的畫面，而「南浦傷心」則透露出詩人對世俗的無奈和離別的哀愁。末句「安得相從天上去，玉堂清夜聽鳴珂」則展現了詩人對超脫塵世、與友共賞高雅生活的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高潔的情操和對友情的深厚情感。