題束季博山園二十首

元 · 牟巘

輪囷肖天巧，沾䨴含雨意。
惟應野老知，此是豐年瑞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 輪囷（qūn）：形容物體巨大、盤曲的樣子。
• 沾䨴（dù）：沾溼，這裏指雲霧繚繞的樣子。
• 豐年瑞：指預示着豐收的好兆頭。

翻譯

山石巨大而盤曲，彷彿天工巧奪，雲霧繚繞，似乎蘊含着雨水的氣息。只有山野的老農知道，這是預示着豐收的好兆頭。

賞析

這首作品描繪了一幅山間景象，通過「輪囷」形容山石的巨大與奇特，用「沾䨴」描繪雲霧的繚繞，營造出一種神祕而充滿生機的氛圍。末句「惟應野老知，此是豐年瑞」點明瞭這景象對於農人的意義，即預示着豐收的吉祥之兆，體現了對自然恩賜的感激和對農耕生活的讚美。