王唯賢東里草堂

元 · 成廷圭

平安一橋吾舊遊，君屋乃在橋東頭。
晚山得月更宜酒，春水到門還放舟。
太守詩成寫素壁，老夫興發思滄洲。
淮南叢桂不得往，撫卷因之生遠愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 東里草堂：位於平安一橋東頭的一處居所。
• 素壁：白色的牆壁，常用於題詩。
• 滄洲：古代傳說中的地名，常用來指代遙遠的、理想化的隱居之地。
• 叢桂：指淮南地區的桂樹，這裏可能指代淮南的美景或文化。

翻譯

我曾遊歷過平安一橋，而你的草堂就在橋的東頭。 夜晚山間月亮升起，更增添了飲酒的雅興，春天河水漲潮，門前的船隻也準備出發。 太守在白牆上題詩，我這老者的思緒卻飄向了遙遠的滄洲。 無法前往淮南欣賞那裏的桂樹，撫摸着書卷，心中不由生出遠方的憂愁。

賞析

這首作品描繪了作者對舊遊之地的懷念和對遠方景物的嚮往。詩中通過對比太守的雅興與自己的遠思，表達了一種超脫塵世、嚮往自然的情感。末句「撫卷因之生遠愁」深刻地抒發了因無法實現願望而產生的淡淡憂愁，展現了詩人深沉的內心世界和對美好事物的無限嚮往。