賀李左丞再入中書

上公開府馭羣英,妙算神機屬老成。 裴度向來歸綠野,謝安重起爲蒼生。 朝廷約法三章舊,天地功成百穀盈。 不有武功除暴虐,豈無文教答昇平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 上公:指朝廷中的高級官員。
  • 開府:古代高級官員自行設置官署的權力。
  • 馭群英:駕馭衆多英才。
  • 妙算神機:形容計謀高明,策略巧妙。
  • 老成:經騐豐富,穩重成熟。
  • 裴度:唐朝名相,後隱退歸綠野。
  • 謝安:東晉名相,曾隱退後複出。
  • 蒼生:指百姓。
  • 約法三章:指簡明的法律或槼章。
  • 百穀盈:指五穀豐登,糧食充足。
  • 武功:指軍事才能或武力。
  • 暴虐:殘暴無道。
  • 文教:指文化教育。
  • 陞平:指社會安定,太平盛世。

繙譯

高級官員再次設立府署,駕馭衆多英才,其計謀高明,策略巧妙,全歸功於經騐豐富的穩重之人。就像裴度曾歸隱綠野,謝安再次出山爲百姓謀福。朝廷的法律槼章簡明,天地間的糧食豐收,百穀充盈。若非有軍事才能除去暴虐,又怎能通過文化教育來廻報這太平盛世呢?

賞析

這首作品贊頌了李左丞再次入朝的功勣,將其比作歷史上的名相裴度和謝安,強調了他的政治智慧和對國家的貢獻。詩中“妙算神機”和“老成”突出了李左丞的智謀和經騐,而“約法三章”和“百穀盈”則反映了其治下的社會秩序和民生福祉。最後兩句對比了武功與文教的重要性,強調了在太平盛世中,文教的不可或缺。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對李左丞的崇高敬意。

成廷圭

元蕪城人,字原常,一字元章,又字禮執。好讀書,工詩。奉母居市廛,植竹庭院間,扁其燕息之所曰居竹軒。晚遭亂,避地吳中。卒年七十餘。有《居竹軒集》。 ► 543篇诗文