(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 幺篇:元曲中的一種曲牌名。
- 白樸:元代著名文學家、曲作家。
- 梅子黃時節:指梅子成熟時,通常在農曆五月,此時梅子呈黃色。
- 榴花:石榴花。
- 胡葵:一種植物,具體品種不詳,可能是指向日葵。
- 宮纈:古代宮廷中的一種織物,此處形容胡葵花瓣的紋理如同宮廷織物般精美。
翻譯
正值春光明媚之時,梅子成熟,呈現出黃色,石榴花在陽光下綻放,紅得如同鮮血一般。胡葵盛開,滿院都是,其花瓣的紋理猶如精美的宮廷織物,被細碎地剪裁。
賞析
這首作品描繪了春日裏生機勃勃的景象,通過梅子、石榴花和胡葵的描繪,展現了自然的豐富多彩。梅子的黃、石榴花的紅,色彩鮮明,給人以視覺上的衝擊。胡葵開滿院,不僅展現了繁花似錦的景象,還通過「碎剪宮纈」的比喻,賦予了花朵以宮廷織物的精緻與華貴,增添了詩意和美感。整首詩語言簡練,意象生動,表達了作者對春天美景的熱愛和讚美。