鳳凰臺上憶吹簫 · 題闕
笳鼓秋風，旌旗落日，使君威震雄邊。羨指麾貔虎，鬥印腰懸。盡道多多益辦，仗玉節、亳邑新遷。江淮地、三軍耀武，萬竈屯田。
戎軒。幾回□□，□畫戟門庭，珠履寶筵。慣雅歌堂上，起舞樽前。況是稱觴令節，望醉鄉、有酒如川。明年看，平吳事了，圖像凌煙。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 笳鼓：古代軍樂器，笳即衚笳，鼓即戰鼓。
- 旌旗：古代軍旗，用以指揮或裝飾。
- 使君：古代對地方官員的尊稱。
- 貔虎：古代傳說中的猛獸，比喻勇猛的軍隊。
- 鬭印：古代官員的印章，此処指官員的權威。
- 玉節：古代使者所持的玉制符節，代表皇帝的權威。
- 亳邑：古代地名，今安徽省亳州市。
- 江淮地：指長江與淮河流域的地區。
- 三軍：古代指步兵、騎兵、車兵，泛指軍隊。
- 萬灶：形容軍隊衆多，灶即炊事用具，每灶代表一戶或一隊。
- 戎軒：古代戰車。
- 畫戟：古代兵器，戟上繪有圖案，常用於儀仗。
- 珠履：綴有珍珠的鞋，形容富貴。
- 寶筵：盛大的宴蓆。
- 雅歌：古代指高雅的歌曲。
- 起舞：跳舞。
- 稱觴：擧盃祝酒。
- 令節：佳節，重要的節日。
- 醉鄕：醉後的境界，比喻酒宴。
- 平吳：平定吳地，指征服或統一吳地。
- 圖像淩菸：指功臣的畫像被懸掛在淩菸閣，象征功勛卓著。
繙譯
鞦風中笳鼓聲聲，落日下旌旗飄敭，使君的威名震懾邊疆。令人羨慕的是，他指揮著勇猛的軍隊，腰間掛著象征權威的鬭印。人們都說他辦事越多越能乾，依靠皇帝的玉節，新近遷至亳邑。在江淮這片土地上，三軍展示武力，萬灶象征著軍隊的衆多。
戰車幾經征戰，裝飾著畫戟的門庭，珠履寶筵中，常在堂上唱著高雅的歌曲，在樽前起舞。何況正值擧盃祝酒的佳節，希望酒宴上酒如江河。明年看，平定吳地的事情完成後，他的畫像將被懸掛在淩菸閣，象征著他的功勛。
賞析
這首作品描繪了一位使君在邊疆的威武形象，通過鞦風笳鼓、落日旌旗等意象，展現了戰爭的氛圍和使君的權威。詩中“指麾貔虎，鬭印腰懸”等句，生動地表現了使君的英勇和權威。後文則通過描繪宴會的場景，展現了使君的富貴和歡樂，以及對未來功成名就的期待。整首詩語言凝練，意境深遠，既展現了戰爭的壯烈，也表達了和平時期的歡樂和對未來的美好憧憬。
