水調歌頭 · 至元戊寅爲江西呂道山參政壽
香風萬家曉，和氣九江春。朝回冠蓋得意，玉季和金昆。屈指登高舊節，側耳稱觴新語，採菊舊芳樽。南土愛王粲，東閣壽平津。
節龍香，符虎重，印龜新。弓刀千騎如水，曾爲下南閩。牆外陰陰桃李，庭下輝輝蘭玉，一笑指莊椿。更看濟時了，高臥道山雲。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玉季和金昆：比喻兄弟。玉季指弟弟，金昆指哥哥。
- 稱觴：舉杯祝酒。
- 採菊：採摘菊花，常用來象徵高潔的情操。
- 王粲：東漢末年文學家，此處可能指代有才華的人。
- 東閣：指宰相招賢之地。
- 壽平津：祝壽之詞，平津可能指地名或寓意平安順利。
- 節龍香：指節日的香氣，龍香可能指一種香料。
- 符虎重：符指符節，虎重可能指符節上的虎形圖案，象徵權威。
- 印龜新：印指官印，龜新可能指新鑄的官印，象徵新職位的開始。
- 弓刀千騎：形容武將的威武。
- 如水：形容衆多或流暢。
- 下南閩：指南下到福建一帶。
- 莊椿：古代傳說中的長壽樹，常用來比喻長壽。
- 濟時：指治理時世，有作爲。
- 道山：指學問高深的地方，也指隱居之地。
翻譯
萬家香風拂曉，九江春氣和煦。朝會結束，得意洋洋的官員們，如同兄弟般和睦。回憶往昔登高賞菊的節日，側耳傾聽祝酒的新詞，依舊用那舊時的酒杯。南方的士人喜愛才華橫溢的王粲，東閣宰相之地爲平安順利祝壽。
節日的香氣瀰漫，符節上的虎形圖案顯得莊重，新鑄的官印閃耀着光芒。武將的弓刀和千騎如同流水般威武，曾南下到福建一帶。牆外桃李樹陰陰，庭下蘭玉光輝，一笑指向那象徵長壽的莊椿。更期待治理時世的大作爲，高臥在學問高深的道山雲間。
賞析
這首作品以祝壽爲主題，通過描繪節日的喜慶氛圍和官員的得意景象，展現了作者對壽星的讚美和祝福。詩中運用了許多象徵和比喻，如「玉季和金昆」比喻兄弟和睦，「採菊」象徵高潔，「莊椿」比喻長壽等，增強了詩歌的意象和內涵。同時，通過對武將威武和治理時世的期待，表達了作者對國家安定和人才輩出的美好願望。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了喜慶和祥和的氣氛。
