冬景十絕

元 · 葉顒

銷金帳暖酒盈觴，醒後依前世慮長。
何似白雲深處臥，春風一枕夢魂香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 銷金帳：用金線裝飾的帳子，形容其華美。
• 盈觴：滿杯，觴是古代的酒器。
• 世慮：世俗的憂慮。
• 夢魂香：夢中靈魂感受到的香氣，形容夢境美好。

翻譯

在溫暖的銷金帳中，滿杯美酒讓人陶醉，醒來後依然感到世俗的憂慮漫長。 何不選擇在白雲深處安臥，春風拂過，一枕之間，夢中的靈魂彷彿聞到了香氣。

賞析

這首作品描繪了冬日裏的一種超脫世俗的嚮往。詩中，「銷金帳暖酒盈觴」展現了奢華的生活場景，但「醒後依前世慮長」卻透露出詩人對這種生活的厭倦和對世俗憂慮的無奈。後兩句「何似白雲深處臥，春風一枕夢魂香」則表達了詩人對隱逸生活的嚮往，希望能在自然之中找到心靈的寧靜和夢境的甜美。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對簡單、自然生活的渴望。