（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 爆竹：用紙包裹火藥製成的物品，點燃後會發出巨響。
- 透：穿透。
- 雲端：雲的頂端，比喻極高的地方。
- 蒼生：指百姓。
- 江淮：指長江和淮河流域，這裏泛指中原地區。
- 豪傑：英雄人物。
- 慚悚：羞愧和恐懼。
- 膽先寒：比喻極度害怕。
翻譯
一聲爆竹的巨響穿透雲霄，驚醒了沉睡中的百姓，使他們夜不能寐。如果江淮一帶的英雄人物聽到這樣的聲音，必定會感到羞愧和恐懼，膽戰心驚。
賞析
這首作品通過爆竹的聲響，形象地描繪了其震撼人心的效果。詩中「一聲爆竹透雲端」一句，既表現了爆竹聲音的響亮，也隱喻了其影響力之大。後兩句則通過假設江淮豪傑的反應，進一步強調了爆竹聲的威懾力，同時也反映了作者對於英雄人物的期待，希望他們能夠因此而警醒，有所作爲。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對於時局的關切和對英雄的呼喚。