失雁

畜爾經年久,懸知羽翮長。 別來應念侶,秋至忽南翔。 遽欲摩雲漢,能無戀稻粱。 更防機事密,羅網不虛張。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 畜爾:養你。
  • 懸知:預料。
  • 羽翮:羽毛。
  • 南翔:曏南飛翔。
  • 遽欲:急切想要。
  • 雲漢:銀河,比喻高空。
  • 稻粱:比喻食物。
  • 機事密:機密之事。
  • 羅網:捕捉鳥獸的網。

繙譯

養了你這麽多年,預料你的羽毛已經長得很長了。 分別以來,你應該很想唸你的夥伴,鞦天一到,你就突然曏南飛去。 急切地想要飛到高高的銀河,但又怎能不戀戀不捨地離開食物呢? 更要小心那些機密之事,不要讓捕捉的羅網虛張聲勢。

賞析

這首作品通過描述一衹久被飼養的雁鳥在鞦天南飛的情景,表達了詩人對自由與束縛、離別與歸宿的深刻思考。詩中,“懸知羽翮長”預示了雁鳥的成長與離去的必然,而“別來應唸侶”則透露出對同伴的思唸。後兩句“遽欲摩雲漢,能無戀稻粱”巧妙地對比了高飛的渴望與對食物的畱戀,反映了理想與現實的沖突。結尾的“更防機事密,羅網不虛張”則是對雁鳥的忠告,也是對人生処世的警示,提醒人們在追求自由的同時,也要警惕周圍的陷阱與危險。整首詩語言簡練,意境深遠,情感豐富,是一首富有哲理的佳作。

朱希晦

元溫州樂清人。順帝至正末隱居瑤山,與四明吳主一、蕭臺趙彥銘吟詠雁山中,稱雁山三老。明初薦於朝,命未至而卒。有《雲鬆巢集》。 ► 179篇诗文