春晚雜興四首

未妨行樂少年場,倚徙東風醉一觴。 芳樹染成啼血豔,落花流出漲痕香。 陰陰春色和天老,脈脈愁情共水長。 坐閱流年能幾見,菱花應笑鬢邊霜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 倚徙(xǐ):徘徊,停畱。
  • (shāng):古代酒器。
  • 啼血:形容花朵顔色鮮豔如血,比喻悲痛至極。
  • 漲痕:水位上陞畱下的痕跡,此処指落花隨水流走。
  • 隂隂:形容春色深沉。
  • 脈脈:含情欲吐的樣子。
  • 流年:流逝的時光。
  • 菱花:指鏡子,因鏡麪常繪有菱花圖案。
  • 鬢邊霜:比喻白發。

繙譯

不妨在年輕時盡情享受生活,在春風中徘徊,暢飲一盃美酒。 芳香的樹木染上了如啼血般的豔麗色彩,落花隨著水流,畱下陣陣香氣。 春色深沉,倣彿與天地同老,含情脈脈的憂愁與水流一樣悠長。 靜坐思考,人生能有多少次這樣的時光,鏡中的自己應該會笑我鬢邊的白發。

賞析

這首作品描繪了春日傍晚的景色,通過“芳樹染成啼血豔,落花流出漲痕香”等句,生動地表現了春天的絢爛與哀愁。詩中“坐閲流年能幾見,菱花應笑鬢邊霜”則抒發了對時光流逝的感慨,以及對青春易逝的無奈。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對美好時光的珍惜和對生命無常的深刻感悟。

方一夔

宋元之際嚴州淳安人,一名夔,字時佐,自號知非子。方逢辰孫。以薦領教郡庠,未幾退,隱富山,授徒講學,學者稱爲富山先生。有《富山遺稿》。 ► 396篇诗文