柳枝辭九首

東君愛惜與先春,草澤無人處也新。委囑露華並細雨,莫教遲日惹風塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 東君:指春神。
  • 愛惜:珍愛。
  • 先春:早春。
  • 草澤:草野,指荒野之地。
  • 委囑:委託,囑咐。
  • 露華:露水。
  • 遲日:春日。
  • 惹風塵:招致塵土。

翻譯

春神珍愛着早春時節,即使在荒無人煙的草野之地,也帶來了新生的氣息。他囑咐露水和細雨,不要讓春日拖延,以免招來塵土。

賞析

這首作品描繪了春神對早春的珍愛之情,以及對自然界新生的呵護。詩中「東君愛惜與先春」一句,直接表達了春神對早春的特別眷顧,而「草澤無人處也新」則進一步以荒野之地的新生來象徵春神的無處不在和無微不至。後兩句通過囑咐露水和細雨,表達了春神希望春日不要遲延,以免新生之物受到風塵的侵擾,體現了對自然界新生命的深切關懷。整首詩語言簡練,意境清新,充滿了對春天的讚美和對生命的熱愛。

成彥雄

五代時人,字文幹。南唐進士。有《梅嶺集》。 ► 28篇诗文