(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 東嶽:指泰山。
- 溶溶:形容雲霧瀰漫的樣子。
- 太虛:天空。
- 震雷:響亮的雷聲。
- 幕燕:在帷幕上的燕子,比喻處境危險。
- 驟雨:突然而來的大雨。
- 河魚:河中的魚,這裏指雨水使魚兒浮出水面。
- 賢人酒:指美酒,比喻與賢人共飲。
- 長者車:指尊貴或有學問的人的車。
- 愧泥濘:因道路泥濘而感到羞愧。
- 階除:臺階。
翻譯
東嶽泰山的雲峯升起,雲霧瀰漫滿天空。 響雷驚動了帷幕上的燕子,驟雨使河中的魚兒浮出水面。 坐在室內與賢人共飲美酒,門外傾聽着尊貴者的車聲。 因爲道路泥濘而感到羞愧,騎馬直到臺階前。
賞析
這首詩描繪了雨中的景象,通過自然景觀的描寫,表達了詩人對友人的思念和對美好生活的嚮往。詩中「東嶽雲峯起,溶溶滿太虛」描繪了壯觀的自然景象,而「震雷翻幕燕,驟雨落河魚」則生動地表現了雨中的動態美。後兩句「座對賢人酒,門聽長者車」展現了詩人對文化生活的追求,最後兩句則表達了詩人因雨天不便而感到的愧疚,但仍堅持騎馬前往,顯示了詩人的誠意和決心。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對友情和美好生活的珍視。