雨從箕山來
雨從箕山來，倏與飄風度。
晴明西峯日，綠縟南溪樹。
此時客精廬，幸蒙真僧顧。
深入清淨理，妙斷往來趣。
意得兩契如，言盡共忘喻。
觀花寂不動，聞鳥懸可悟。
向夕聞天香，淹留不能去。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 箕山：山名，在今河南省登封市東南。
- 倏（shū）：迅速，忽然。
- 飄風：旋風，暴風。
- 綠縟（rù）：形容草木繁茂，綠意盎然。
- 精廬：指僧人的住所或修行的地方。
- 真僧：指真正修行的高僧。
- 清淨理：指佛教中的清淨之道，即遠離煩惱和執着。
- 妙斷：巧妙地斷絕。
- 往來趣：指世俗的往來和追求。
- 契如：契合，相合。
- 忘喻：忘記言辭的比喻，即言不盡意。
- 懸可悟：懸念可以領悟，指通過思考可以明白。
- 天香：指自然的香氣，這裏可能指寺廟中的香火。
翻譯
雨從箕山那邊來，突然與狂風一起飄過。 晴朗的西峯上太陽明亮，南溪邊的樹木綠意盎然。 此時我作爲客人住在僧人的住所，幸得真正的高僧關照。 深入理解佛教的清淨之道，巧妙地斷絕了世俗的往來和追求。 心意與佛法契合，言語雖盡卻共同忘記了比喻。 看着花朵靜靜不動，聽着鳥鳴可以領悟其中的道理。 傍晚時分聞到自然的香氣，我留連忘返，不願離去。
賞析
這首詩描繪了詩人在箕山附近的一次體驗，通過自然景象與僧侶生活的結合，表達了詩人對清淨生活的嚮往和對世俗的超脫。詩中，「雨從箕山來」與「晴明西峯日」形成鮮明對比，展現了自然的多變與美麗。在僧人的精廬中，詩人感受到了真正的清淨與超脫，心靈得到了淨化。通過觀察自然與靜思，詩人領悟到了更深層次的道理，體現了佛教思想與自然美的和諧統一。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了詩人對精神世界的追求和對世俗的超越。
