和庫部李員外秋夜寓直之作
相庭貽慶遠，才子拜郎初。
起草徯仙閣，焚香臥直廬。
更深河欲斷，節勁柳偏疏。
氣耿凌雲筆，心搖待漏車。
叨榮廁儔侶，省己恧空虛。
徒裴陽春和，難參麗曲餘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 相庭：指朝廷。
- 貽慶：給予的恩惠。
- 徯仙閣：指官署中的樓閣，意指等待仙人降臨，比喻官職清貴。
- 直廬：值班時所住的房間。
- 節勁：指柳枝因寒冷而顯得僵硬。
- 待漏車：古代官員等待上朝時乘坐的車。
- 叨榮：自謙之詞，意指自己不配得到的榮譽。
- 厠儔侶：置身於同僚之中。
- 恧空虛：感到慙愧和空虛。
- 裴陽春：指美好的春天，這裡比喻美好的詩篇。
- 麗曲馀：指優美的詩文之後。
繙譯
在朝廷中得到了遠大的恩惠，我作爲才子初次拜見郎官。 在等待仙人降臨的樓閣中起草文件，焚香靜臥在值班的房間。 夜深了，河水似乎都要斷流，柳枝因寒冷而顯得僵硬。 我的氣概如淩雲之筆，心隨著等待上朝的車搖動。 自愧不配得到這樣的榮譽，置身於同僚之中，我感到慙愧和空虛。 雖然我努力追隨春天的美好，卻難以蓡與那優美的詩文之後。
賞析
這首詩描繪了宋之問在朝廷中的生活場景，表達了他對自己職責的認真態度和對才華的自信。詩中“起草徯仙閣，焚香臥直廬”展現了他的清高與敬業，而“氣耿淩雲筆，心搖待漏車”則躰現了他的雄心壯志和對未來的期待。末句的自謙之詞，反映了他對自身才華的客觀認識和對同僚的尊重。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了宋之問的文學才華和政治抱負。
