(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 桂林:地名,今廣西壯族自治區桂林市,以山水秀麗著稱。
- 日伐:每天砍伐。
- 東堂樹:指家中的桂樹。
翻譯
你家住在桂林,每天砍伐桂樹枝來做飯。 不知爲何,家中的桂樹,每年總是等待着被砍下一枝。
賞析
這首作品以簡潔的語言,描繪了桂林友人家中桂樹的情景。通過「日伐桂枝炊」和「年年待一枝」的對比,表達了桂樹不斷被砍伐,卻依舊年年生長的堅韌與生命力。詩中透露出對友人家鄉自然環境的讚美,以及對桂樹頑強生命力的感慨。