寄江陵韓少尹

別來玄鬢共成霜,雲起無心出帝鄉。 蜀國魚箋數行字,憶君秋夢過南塘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玄鬢:指黑色的鬢髮。
  • 成霜:比喻鬢髮變白,如同霜雪。
  • 雲起無心:比喻行動自然,無目的或無意圖。
  • 帝鄉:指京城,這裏可能指長安。
  • 蜀國魚箋:蜀地產的優質紙張,因質地細膩如魚鱗而得名。
  • 數行字:幾行字,指書信。
  • 南塘:地名,具體位置不詳,可能指韓少尹所在的地方。

翻譯

自從分別以來,我們的黑髮都已變成了霜白,就像雲朵無心飄出京城。蜀地的優質紙張上,你寫來的幾行字,讓我回憶起你在秋天的夢中,曾經過南塘。

賞析

這首作品表達了詩人對遠方朋友的深切思念。詩中「玄鬢共成霜」一句,既描繪了時光的流逝,也暗示了詩人對友人共同的歲月感慨。後兩句通過「蜀國魚箋」和「憶君秋夢過南塘」的細膩描寫,展現了詩人對友人書信的珍視以及對過往美好時光的懷念。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了唐代詩人羊士諤深沉的友情和卓越的詩才。

羊士諤

羊士諤

唐河南洛陽人,字諫卿。德宗貞元元年進士。順宗時累遷宣歙巡官,爲王叔文所惡,貶汀州寧化尉。憲宗元和初擢爲監察御史。坐誣論李吉甫,出爲資州刺史。工詩,以典重稱。 ► 102篇诗文