(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 青冥(qīng míng):指天空。
- 康日:指太平盛世。
- 壽星:指老人星,古人認爲它的出現象徵長壽。
- 的的(dí dí):明亮的樣子。
- 熒熒(yíng yíng):微弱的光。
- 依景:指星象與季節相符。
- 近丁:接近丁年,即壯年。
- 垂休:降臨吉祥。
- 有道:指有德行的時代。
- 作瑞:製造吉祥的徵兆。
- 掩前經:超越以往的記載。
- 周王夢:指周文王夢見九齡,預示長壽。
- 九齡:九十歲,古時認爲九十歲是長壽的象徵。
翻譯
在美好的夜晚走出家門,極目遠望那深邃的天空。 在這海內太平的日子裏,天邊出現了象徵長壽的老人星。 它高高懸掛,明亮而清晰,整夜獨自閃爍着微光。 春天過後,它首先出現在應有的星象位置,秋天來臨時,它又接近了壯年的象徵。 它降臨在這樣一個有德行的時代,作爲吉祥的徵兆,超越了以往的記載。 這怎能比擬周文王的夢境,僅僅預示着九十歲的長壽。
賞析
這首作品描繪了詩人在一個寧靜的夜晚,仰望星空,見到老人星的情景。詩中,「良宵出戶庭,極目向青冥」展現了詩人對自然美景的嚮往和探索。老人星的出現,被詩人賦予了吉祥和長壽的象徵意義,反映出詩人對太平盛世和美好生活的嚮往。詩的最後,通過對比周王夢和老人星的出現,表達了詩人對長壽和吉祥的深刻思考,以及對時代美好願景的讚頌。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對美好生活的追求和對吉祥長壽的祝願。