注釋
甃(zhòu):井
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 沈玉甃(shěn yù zhòu):沉入玉井的水中,這裏指瓜果浸泡在水中。
- 赤梨:紅色的梨。
- 寒露:二十四節氣之一,表示秋季的深入,天氣漸冷,露水增多。
- 娟娟:形容美好、柔美。
- 長遠生:長久地生長。
翻譯
翠綠的瓜和碧色的李子沉在玉井的水中,紅色的梨和葡萄在寒露時節成熟。 令人憐愛的是,它們並不因爲枝蔓的不同而有異,這些果實美好而長久地生長。
賞析
這首作品描繪了瓜果在秋天的景象,通過色彩鮮明的對比(翠瓜、碧李、赤梨、葡萄),展現了自然的豐富多彩。詩中「沈玉甃」和「寒露成」不僅描繪了瓜果的生長環境,也暗示了季節的變遷。後兩句則通過「可憐」和「娟娟長遠生」表達了對這些自然果實的憐愛之情,以及對它們長久生長特性的讚美。整首詩語言簡練,意境清新,表達了對自然之美的細膩感受。