勸酒
昨與美人對尊酒，朱顏如花腰似柳。
今與美人傾一杯，秋風颯颯頭上來。
年光似水向東去，兩鬢不禁白日催。
東鄰起樓高百尺，璇題照日光相射。
珠翠無非二八人，盤筵何啻三千客。
鄰家儒者方下帷，夜誦古書朝忍飢。
身年三十未入仕，仰望東鄰安可期。
一朝逸翮乘風勢，金榜高張登上第。
春闈未了冬登科，九萬摶風誰與繼。
不逾十稔居臺衡，門前車馬紛縱橫。
人人仰望在何處，造化筆頭雲雨生。
東鄰高樓色未改，主人云亡息猶在。
金玉車馬一不存，朱門更有何人待。
牆垣反鎖長安春，樓臺漸漸屬西鄰。
鬆篁薄暮亦棲鳥，桃李無情還笑人。
憶昔東鄰宅初搆，雲甍彩棟皆非舊。
玳瑁筵前翡翠棲，芙蓉池上鴛鴦鬥。
日往月來凡幾秋，一衰一盛何悠悠。
但教帝裏笙歌在，池上年年醉五侯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朱顏：紅潤的面色，指年輕時的容顏。
- 颯颯：形容風聲。
- 年光：時光。
- 璇題：華美的題字。
- 珠翠：指裝飾華麗的女子。
- 二八人：指十六歲的少女。
- 盤筵：盛大的宴席。
- 下帷：放下帷幕，指閉門苦讀。
- 逸翮：振翅高飛。
- 金榜：科舉考試中榜的名單。
- 春闈：春天的科舉考試。
- 摶風：乘風，比喻迅速上升。
- 稔：年。
- 臺衡：指高官顯位。
- 鬆篁：松樹和竹子。
- 玳瑁筵：華貴的宴席。
- 芙蓉池：荷花池。
翻譯
昨天與美人對飲美酒，她的面容紅潤如花，腰肢纖細如柳。 今天與美人再飲一杯，秋風颯颯，彷彿從頭上吹過。 時光如水向東流去，兩鬢不禁被白日催老。 東鄰家建起了高樓，華美的題字在陽光下閃耀。 裝飾華麗的女子都是十六歲的少女，盛大的宴席何止三千賓客。 鄰家的儒生正閉門苦讀，夜誦古書，朝忍飢餓。 他三十歲還未入仕，仰望東鄰，前途未卜。 一朝振翅乘風，金榜高掛，登上榜首。 春天的科舉未完，冬天又登科，九萬里的風誰來繼承。 不到十年就位居高官，門前車馬絡繹不絕。 人們仰望他的成就，造化的筆頭彷彿能生出雲雨。 東鄰的高樓顏色未改，主人已逝，但家族仍在。 金玉車馬已不存，朱門中還有誰在等待。 牆垣緊鎖，長安的春天被隔絕，樓臺漸漸屬於西鄰。 松樹和竹子在薄暮中棲息着鳥兒，桃李無言，卻還嘲笑人。 回憶起東鄰家初建宅邸，雲彩般的屋脊，彩色的棟樑，都已非舊時模樣。 華貴的宴席前，翡翠鳥棲息，荷花池上，鴛鴦爭鬥。 日月如梭，幾度春秋，一衰一盛，變化無常。 只要京城的笙歌還在，池上的年年，我願醉倒在這五侯之間。
賞析
這首詩通過對美人的描繪和對時光流逝的感慨，展現了詩人對青春易逝和人生變遷的深刻感受。詩中對比了東鄰家的繁華與自己的境遇，表達了對權貴生活的嚮往和對個人命運的無奈。最後，詩人以醉臥五侯之間來逃避現實的苦悶，體現了對現實的不滿和對理想生活的渴望。
