（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 亂離：指戰亂和離散。
- 消息：指戰亂的消息。
- 受諫：接受勸告。
- 臨危：面臨危險。
- 憶古人：回憶歷史上的忠臣義士。
- 紛紛：形容衆多。
- 乘白馬：指戰亂中騎馬的武士。
- 攘攘：形容紛亂。
- 著黃巾：指黃巾軍，東漢末年的農民起義軍。
- 隋氏：指隋朝。
- 留宮室：留下宮殿。
- 焚燒：指宮殿被焚燒。
- 何太頻：爲何如此頻繁。
翻譯
戰亂和離散的情況似乎又加劇了，關於戰亂的消息難以辨別真假。 如今已經沒有人能夠勸告我，面臨危險時，我只能回憶起歷史上的忠臣義士。 戰亂中，衆多的武士騎着白馬，紛亂的黃巾軍四處活動。 隋朝留下的宮殿，爲何被焚燒得如此頻繁。
賞析
這首詩反映了杜甫對當時戰亂頻發的憂慮和無奈。詩中，「亂離」、「消息苦難真」表達了詩人對戰亂的深切感受，而「受諫無今日，臨危憶古人」則體現了詩人對忠臣義士的懷念和對現實的失望。後兩句通過「紛紛乘白馬，攘攘著黃巾」描繪了戰亂中的混亂景象，而「隋氏留宮室，焚燒何太頻」則是對歷史遺蹟被破壞的哀嘆，反映了詩人對歷史和文化的關切。整首詩語言簡練，意境深遠，充分展現了杜甫憂國憂民的情懷。
