(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 捲書:捲起書本。捲(juǎn):捲曲。
- 獨留僧:只留下僧人。
- 落葉和雲掃:落葉與雲一同掃去。
- 秋山共月登:秋天的山與月亮一同升起。
- 何年石上水:不知哪年的水滴在石頭上。
- 夜夜滴高層:每晚都在高處滴水。
翻譯
我想要實踐我的道,但東西方向尚未能確定。 捲起書本,只對着鶴,打開畫卷,只留下僧人。 落葉與雲一同掃去,秋天的山與月亮一同升起。 不知哪年的水滴在石頭上,每晚都在高處滴水。
賞析
這首作品描繪了詩人在山居中的生活情景,表達了對自然與寧靜生活的嚮往。詩中「捲書唯對鶴,開畫獨留僧」展現了詩人清靜的生活態度,與鶴和僧爲伴,體現了超脫塵世的情懷。後兩句「落葉和雲掃,秋山共月登」則通過自然景象的描繪,傳達出與自然和諧共生的意境。結尾的「何年石上水,夜夜滴高層」以水滴石穿的意象,暗示了時間的流逝與堅持不懈的精神。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對山居生活的熱愛和對自然之美的讚歎。