（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 迥出：遠遠地超出。
- 雙峯：指天門山的兩座山峯。
- 鬆色寒：松樹的顏色顯得冷峻。
- 石分浪花碎：石頭被波浪拍打，浪花四濺。
- 參差：不齊的樣子。
- 縹緲：隱隱約約，若有若無。
- 晴霞：晴朗天空中的彩霞。
- 沈青靄：沉沒在青色的霧靄之中。
翻譯
遠遠地超出江水之上，兩座山峯相對而立。 岸邊的松樹映襯着寒冷的色調，石頭被波浪拍打，浪花四濺。 遠處的天際參差不齊，晴朗天空中的彩霞隱隱約約。 落日時分，船隻遠去，回首望去，山峯已沉沒在青色的霧靄之中。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了天門山的壯麗景色。通過「迥出江水上」和「雙峯自相對」，詩人勾勒出了天門山高聳入雲的雄偉姿態。詩中「岸映鬆色寒，石分浪花碎」進一步以松樹的冷峻和浪花的碎裂，增添了景色的生動與細膩。結尾的「落日舟去遙，回首沈青靄」則營造了一種遙遠而神祕的氛圍，使讀者彷彿身臨其境，感受到了天門山的壯闊與深遠。整首詩意境開闊，語言凝練，展現了詩人對自然美景的深刻感受和精湛的表達技巧。