踏雲行

宋 · 劉處玄

亂性糟漿，頤神玉液。莫迷有有無中覓。重樓十二望蓬萊，慧眸明處光無極。
真樂陶陶，洞天遊歷。道靈今古幾人識。攜雲信步入丹霄，大羅歸去無爲職。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 糟漿：指酒。
• 頤神玉液：比喻修煉所得的精氣神，或指道家的仙藥。
• 重樓：指道家修煉中的重要關卡，也比喻高深的境界。
• 十二：此處可能指十二重天，道家認爲天有十二重。
• 望蓬萊：蓬萊是傳說中的仙境，此處指追求仙道。
• 慧眸：智慧的眼睛，比喻洞察力。
• 光無極：無限的光明，比喻智慧或境界的廣大無邊。
• 真樂陶陶：真正的快樂，陶陶是形容快樂的樣子。
• 洞天：道家指神仙居住的洞府，也泛指仙境。
• 遊歷：此處指在仙境中自由行走。
• 道靈：道的精髓，道的靈性。
• 攜雲：比喻輕盈自由地行走。
• 信步：隨意行走。
• 入丹霄：進入仙境，丹霄指神仙居住的天空。
• 大羅：道家指最高的天界。
• 無爲職：無爲而治的職責，指達到無爲的境界。

翻譯

在紛亂的酒意中尋求精神的玉液，不要迷失在有無之間的尋覓。十二重樓之上，我望向蓬萊仙境，慧眼所見，光芒無邊。 真正的快樂如陶醉般，我在洞天福地中游歷，道的靈性，古今幾人能識？我攜雲而起，信步走向丹霄仙境，最終歸於大羅天，擔任無爲的職責。

賞析

這首作品描繪了道家修煉者追求精神昇華和仙境之旅的理想。通過「亂性糟漿，頤神玉液」的對比，表達了在世俗紛擾中尋求精神清淨的願望。詩中的「重樓十二望蓬萊」和「慧眸明處光無極」展現了修煉者對仙境的嚮往和智慧的光輝。最後，「攜雲信步入丹霄，大羅歸去無爲職」則體現了修煉者達到高境界後的自由與超脫。整首詩語言優美，意境深遠，表達了道家追求無爲而治、迴歸自然的哲學思想。