洛陽陌

元 · 錢惟善

驅車洛陽陌，周道何逶遲。
玉帛走侯甸，金湯固城池。
潘令好桃李，阮生多路歧。
銅駝臥荊棘，索靖獨先知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 周道：大道。
• 逶遲：曲折緜延的樣子。
• 玉帛：古代用於祭祀的玉器和絲帛，這裡指貢品。
• 侯甸：古代指京城周圍的地區。
• 金湯：金屬和熱水，比喻堅固的防禦。
• 潘令：潘嶽，西晉文學家，曾任洛陽令。
• 阮生：阮籍，三國時期魏國文學家，以放達不羈著稱。
• 路歧：岔路，比喻人生的選擇。
• 銅駝：銅制的駱駝，古代洛陽的標志性雕塑。
• 荊棘：帶刺的灌木，比喻睏境或亂世。
• 索靖：西晉文學家，以預見性著稱。

繙譯

敺車行駛在洛陽的大道上，道路曲折緜延。 貢品源源不斷地運往京城周邊，城池堅固如金湯。 潘嶽喜愛桃李，阮籍卻常在人生的岔路口徘徊。 銅制的駱駝躺在荊棘之中，索靖卻獨自預知了這一切。

賞析

這首作品通過描繪洛陽的景象，展現了歷史的滄桑和人生的無常。詩中“周道逶遲”形容道路的曲折，暗喻人生的坎坷；“玉帛走侯甸，金湯固城池”則展現了洛陽的繁華與堅固，但“銅駝臥荊棘”卻預示了衰敗的來臨。最後，“索靖獨先知”一句，突出了索靖的預見性，也反映了詩人對歷史變遷的深刻洞察。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對人生和歷史的深刻思考。