沉醉東風

元 · 趙善慶

山對面藍堆翠岫，草齊腰綠染沙洲。傲霜橘柚青，濯雨蒹葭秀，隔滄波隱隱江樓。
點破瀟灑萬頃秋，是幾葉兒傳黃敗柳。

名句

• 山對面藍堆翠岫，草齊腰綠染沙洲。
• 傲霜橘柚青，濯雨蒹葭秀，隔滄波隱隱江樓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 藍堆翠岫（xiù）：山峯被藍色覆蓋，形容山色之美。
• 草齊腰：草長得高，幾乎到人的腰部。
• 傲霜橘柚青：指橘柚在霜降後依然青翠，顯示出其堅韌。
• 濯雨蒹葭秀（jiān jiā xiù）：經過雨水洗滌的蘆葦顯得更加秀麗。
• 隔滄波隱隱江樓：遠處的江樓在波濤中若隱若現。
• 點破瀟灑萬頃秋：形容幾片黃葉點綴在廣闊的秋色中，增添了秋意。
• 傳黃敗柳：指柳樹的葉子變黃，開始凋落。

翻譯

山峯被藍色覆蓋，顯得格外美麗，草長得高高的，幾乎到人的腰部，綠油油地染遍了沙洲。橘柚在霜降後依然青翠，顯示出其堅韌，經過雨水洗滌的蘆葦顯得更加秀麗。遠處的江樓在波濤中若隱若現。幾片黃葉點綴在廣闊的秋色中，增添了秋意，正是幾葉兒傳黃敗柳。

賞析

這首作品以生動的筆觸描繪了秋天的景色，通過「藍堆翠岫」、「草齊腰綠染沙洲」等詞句，展現了山水的美麗和生機。同時，「傲霜橘柚青」、「濯雨蒹葭秀」等句，不僅描繪了自然景物的特點，也寄寓了對堅韌不拔、清新脫俗品質的讚美。最後，「點破瀟灑萬頃秋，是幾葉兒傳黃敗柳」則巧妙地點出了秋天的蕭瑟之美，表達了作者對季節變遷的敏銳感受和深沉情感。