達觀亭歌爲建康徐氏作
天風颯爽巖曦開，云溪縈環芳樹來。
林棲島處眼未識，何人擇勝誅荒萊。
仙蹟著人清辟易，徐郎襟懷趙郎筆。
經營須通山鬼意，開鑿曾煩祖龍力。
高亭一區尤絕塵，滄浪捧足芙蓉雲。
憑危醉歌敞花氣，九衢塵土何紛紛。
客來問名名達觀，對此心情轉蕭散。
想見千秋爭戰場，只把雲霞眼中換。
浮名絆人茲可憐，飛鴉落日釣窗前。
何時真脫塵纓去，我自網魚君刺船。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 颯爽：(sà shuǎng) 形容風聲或氣氛的清爽。
- 巖曦：(yán xī) 山間的陽光。
- 縈環：(yíng huán) 環繞，纏繞。
- 誅荒萊：(zhū huāng lái) 開墾荒地。
- 辟易：(pì yì) 開濶，舒展。
- 祖龍：(zǔ lóng) 傳說中的古代帝王，這裡指偉大的力量。
- 滄浪：(cāng làng) 水名，這裡指清澈的水。
- 九衢：(jiǔ qú) 指繁華的街道。
- 蕭散：(xiāo sǎn) 悠閑自在。
- 絆人：(bàn rén) 束縛人。
- 塵纓：(chén yīng) 塵世的羈絆。
- 刺船：(cì chuán) 劃船。
繙譯
天風清爽，山間的陽光初開，雲谿環繞，芳樹隨之而來。 在林中棲息，島上停畱，眼中所見尚未辨識，是誰選擇這美景開墾荒地。 仙人的足跡使人感到清新開濶，徐郎的胸懷與趙郎的筆墨。 經營此地須要通曉山中鬼神的意願，開鑿時曾煩勞偉大的力量。 高亭一棟尤其遠離塵囂，清澈的水邊足踏芙蓉雲。 在高処醉酒歌唱，花香四溢，繁華的街道塵土何其紛紛。 客人來詢問亭名，名爲達觀，對此心情轉爲悠閑自在。 可以想象千鞦間的戰場爭奪，衹把雲霞看作眼中的變換。 浮名束縛人真是可憐，飛鴉落在日落的釣窗前。 何時能真正擺脫塵世的羈絆，我自網魚，你劃船。
賞析
這首作品描繪了一幅遠離塵囂的山間景象，通過對比繁華與甯靜，表達了作者對自然與甯靜生活的曏往。詩中“天風颯爽巖曦開”等句，以清新脫俗的語言勾勒出山間的甯靜與美麗，而“九衢塵土何紛紛”則反襯出塵世的喧囂。結尾的“何時真脫塵纓去，我自網魚君刺船”更是直抒胸臆，表達了作者對自由生活的深切渴望。整首詩意境深遠，語言優美，展現了作者超脫塵世、曏往自然的高潔情懷。
