江鄉捕魚圖
人言東坡謫居海上時，顧見漁釣之家樂嬉嬉。問其生涯、煙波萬頃舟一葉；
問其日給、蝦蟹小鮮日三炊。有時大魚入網即沽酒，有時順風張帆即解維。
不知朝廷尊嚴，百官側枕聽雞起；不知行役戴星，出入世途愁險欹。
篷窗齁齁子女睡，竹笛嗚嗚朝暮吹。坡聞其言慘不樂，我身何有恆百罹？
瘴海南浮天接水，家鄉往往夢見之。何如此漁者，生不觸禍機。
粗衣糲飯既飽暖，高蓋大馬空奔馳。我觀此圖重嘆息，無乃有似，坡翁所見畫入無聲詩。
金緋貴官一射獵，漁釣江湖勞夢思。投毫寫圖意可見，一舸秋風雙鬢絲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 東坡：囌軾，號東坡居士，北宋著名文學家、書畫家。
- 謫居：被貶謫居住。
- 菸波：菸霧籠罩的水麪。
- 日給：日常供給，生活所需。
- 沽酒：買酒。
- 解維：解開纜繩，指啓航。
- 側枕聽雞起：形容官員們早起準備上朝。
- 行役：旅行，出行。
- 險欹：危險和傾斜，比喻世途的艱難。
- 篷窗：船篷上的窗戶。
- 齁齁：形容睡眠時的呼吸聲。
- 百罹：多種憂患。
- 瘴海：指南方多瘴氣的海域。
- 高蓋大馬：形容富貴人家的車馬。
- 金緋貴官：指穿著金黃色官服的顯貴官員。
- 投毫：揮筆。
繙譯
人們說東坡被貶謫到海上居住時，看到漁夫釣魚的家庭生活快樂無憂。問他如何維持生計，他說菸波浩渺中有一葉小舟；問他日常所需，他說蝦蟹小鮮每日三餐。有時捕到大魚就買酒慶祝，有時順風就張帆啓航。他不知道朝廷的莊嚴，百官們側枕聽雞起準備上朝；也不知道出行時的艱辛，出入世途充滿危險和傾斜。船窗裡傳來子女的齁齁睡眠聲，竹笛日夜吹奏。東坡聽了這些話感到悲傷，我身何有恒百罹？海南的瘴氣接天連水，常常夢見家鄕。爲何像這樣的漁夫，生活不受禍害。粗衣糲飯喫飽穿煖，高蓋大馬空奔馳。我看到這幅圖畫深感歎息，難道不像，東坡所見的畫入無聲詩。穿著金黃色官服的顯貴官員一射獵，漁夫在江湖中勞夢思。揮筆寫下這幅圖畫，意在表達，一舸鞦風雙鬢絲。
賞析
這首作品通過描繪東坡謫居海上的所見所感，對比了漁夫的簡樸生活與朝廷官員的繁忙和世途的艱險。詩中，“菸波萬頃舟一葉”、“蝦蟹小鮮日三炊”等句，生動地展現了漁夫生活的甯靜與自足。而“不知朝廷尊嚴，百官側枕聽雞起”則揭示了官場的繁瑣與壓力。最後，詩人通過“我觀此圖重歎息”表達了對東坡境遇的同情，以及對簡樸生活的曏往。整首詩語言凝練，意境深遠，反映了詩人對世態炎涼的深刻感悟。