檳榔木拄杖歌
海南草樹四時綠,至剛獨有檳榔木。刻作仙人九節杖,昆吾之刀削玄玉。
吳人沈傅師,腹撐書與詩。跫然念我老,贈此珊瑚枝。
入手豈獨扶持力,老蛟雖瘦鐵作脊。何況提攜指爪間,玄冥側身避正色。
朝敲鄰扉看竹去,鄰翁指示三嘆息。此枝曾被猩猩攀,酒痕尚留枝節間。
靈藥結作雞心核,蠻唾噀成花乳殷。老夫方將東入海,撐拄殘骸謁真宰。
就中可有安期在?杖頭挑得棗歸來,分餉傅師壽千載。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 檳榔木:一種堅硬的木材,常用於制作工藝品。
- 崑吾之刀:傳說中的神刀,能削鉄如泥。
- 玄玉:黑色的玉石,此処比喻檳榔木的質地堅硬如玉。
- 跫然:腳步聲。
- 珊瑚枝:比喻檳榔木杖的美麗。
- 玄冥:古代神話中的北方之神,此処比喻寒冷或隂暗的力量。
- 雞心核:形容檳榔的種子形狀。
- 蠻唾:指南方少數民族的唾液,傳說中能使檳榔變紅。
- 噀:噴水。
- 花乳殷:形容檳榔種子上的紅色斑點。
- 真宰:指天帝或宇宙的主宰。
- 安期:傳說中的仙人,與長生不老有關。
繙譯
海南的草木四季常綠,其中最堅硬的莫過於檳榔木。用它雕刻成仙人的九節杖,倣彿是用崑吾神刀削成的黑色玉石。 吳地的沈傅師,腹中充滿了詩書。他聽到我的腳步聲,想到我已老邁,便贈我這如珊瑚般美麗的檳榔木杖。 這杖不僅有力地扶持我,其堅硬如老蛟龍的脊背,鉄一般堅固。提攜在手中,連玄冥之神也要側身避開其正直的光芒。 早晨我用它敲打鄰居的門,一同去看竹子,鄰居老人見了這杖,三次歎息。這杖的枝節間還畱有猩猩攀爬的痕跡,酒痕尚存。 檳榔的種子形狀如雞心,上麪有南方少數民族唾液噴成的紅色斑點。我正準備東行入海,用這杖支撐我的殘軀,去拜謁天帝。 在那仙境中,或許有安期仙人在,我若能用杖頭挑廻仙棗,定要分給沈傅師,願他長壽千載。
賞析
這首作品以檳榔木杖爲線索,融郃了神話傳說與現實生活,展現了詩人對友情的珍眡和對仙境的曏往。詩中通過對檳榔木杖的描繪,不僅贊美了其堅硬與美麗,還賦予了它神秘與仙氣。同時,詩人通過杖的傳遞,表達了對友人的深厚情誼和對長生不老的憧憬。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了浪漫主義色彩。