(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 凌波仙:此處指仙人,形容其輕盈飄逸,如在水面上行走。
- 錢塘:地名,今杭州,古時繁華之地。
- 飄零:指人物流離失所,生活不穩定。
- 斯人:這個人,指詩中提到的仙人。
- 老成:穩重成熟。
- 朝元:朝見天帝。
- 虛皇:道教中的神祇,指天帝。
- 鳳簫:傳說中鳳凰的簫,此處指仙樂。
- 鶴夢:指仙鶴的夢境,象徵長壽和仙境。
- 蓬瀛:傳說中的仙境,蓬萊和瀛洲。
- 芝堂:種植靈芝的地方,象徵仙境。
- 蕙帳:用蕙草製成的帳幕,象徵高潔。
- 虛梁:空中的橋樑,指仙境中的建築。
- 落月:指月亮落下,夜晚將盡。
- 空明:空曠而明亮。
翻譯
錢塘的人物都已飄零四散,幸好還有這位仙人穩重成熟。爲了朝見天帝,恐怕辜負了天帝的命令。 鳳凰的簫聲在寒風中飄蕩,仙鶴的夢境被驚醒,駕着天風直上蓬萊和瀛洲的仙境。 靈芝堂靜悄悄,蕙草帳幕清幽,月光照在空中的橋樑上,顯得格外空曠明亮。
賞析
這首作品描繪了一位仙人在錢塘人物飄零的背景下,依然保持着穩重和成熟。詩中通過「鳳簫寒,鶴夢驚」等意象,營造出一種超脫塵世的仙境氛圍。最後「照虛梁落月空明」一句,以月光照耀下的空曠明亮景象,表達了仙境的寧靜與超然,同時也反映了詩人對於仙境生活的嚮往和追求。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了道教仙境的神祕色彩。