題畫

抱琴船頭爲誰鼓,滿江秋聲荻花浦。鯨魚出聽掉尾聲,曲終鴻雁起江滸,帝子降兮木葉下。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 荻花浦:長滿荻花的河岸。荻(dí),一種類似蘆葦的植物。
  • 鯨魚出聽掉尾聲:比喻巨大的魚聽到琴聲而擺動尾巴。
  • 江滸:江邊。滸(hǔ),水邊。
  • 帝子降兮木葉下:形容帝子(指天子或貴族)降臨,樹葉隨之落下,增添了一種神祕和莊嚴的氣氛。

翻譯

我抱着琴坐在船頭,不知爲誰而彈奏,只有滿江的秋聲和荻花浦相伴。巨大的魚兒似乎被琴聲吸引,擺動着尾巴,曲終之後,鴻雁在江邊振翅飛起。這時,彷彿有帝子降臨,樹葉隨之輕輕落下。

賞析

這首作品通過描繪秋江上的琴聲與自然景物的互動,營造出一種寧靜而神祕的氛圍。詩中「抱琴船頭爲誰鼓」一句,既表達了詩人孤獨的情感,又暗示了琴聲的悠揚。後文通過「鯨魚出聽掉尾聲」和「曲終鴻雁起江滸」的生動描繪,展現了琴聲對自然界的影響,使得整個場景充滿了詩意和動感。最後一句「帝子降兮木葉下」,則增添了一抹神話色彩,使得整首詩的意境更加深遠和神祕。

鄭元祐

元處州遂昌人,遷錢塘,字明德,號尚左生。少穎悟,刻勵於學。順帝至正中,除平江儒學教授,升江浙儒學提舉,卒於官。爲文滂沛豪宕,詩亦清峻蒼古。有《遂昌雜誌》、《僑吳集》。 ► 544篇诗文