雲山高隱圖
大山巀嶪如張旗,小山偃蹇如牽衣。巖頭千仞瀉飛瀑,迸珠濺雪交橫飛。
林廬隱隱空中起,青紅棟宇相軒委。中有幽人歌紫芝,自採藥苗臨澗洗。
喬林露下青童童,交柯老幹森虯龍。豈無明堂棟樑柱?還當採獻明光宮。
寧無谷底白駒客?考槃歌中風落日。畫圖難寫西隱蹤,一曲鸞笙度空碧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 巀嶪(jié yè):山勢高峻的樣子。
- 偃蹇(yǎn jiǎn):形容山勢曲折蜿蜒。
- 迸珠濺雪:形容瀑佈飛濺的水花,如同珍珠和雪花一般。
- 軒委:高聳而曲折。
- 紫芝:一種珍貴的葯用菌類,傳說中仙人所食。
- 青童童:形容樹木青翠茂盛。
- 交柯:樹枝交錯。
- 虯龍:古代傳說中的龍,這裡形容樹乾彎曲如龍。
- 明堂:古代帝王擧行大典的地方,象征尊貴。
- 明光宮:漢代宮殿名,這裡泛指皇宮。
- 考槃(pán):古代的一種樂器,這裡指樂聲。
- 鸞笙:古代的一種樂器,笙的一種,音色優美。
繙譯
大山高聳險峻,如同展開的旗幟;小山蜿蜒曲折,倣彿牽扯著衣襟。巖頂上千仞高的飛瀑傾瀉而下,水花四濺,猶如珍珠和雪花交錯飛舞。
林中的小屋隱約在空中陞起,青紅色的屋頂高聳而曲折。其中有隱士在歌唱紫芝之歌,自己採摘葯草在谿邊洗淨。
樹林露水下,青翠的樹木茂盛生長,交錯的樹枝如同古老虯龍的身軀。難道沒有明堂所需的棟梁之材嗎?應儅採集獻給明光宮。
難道沒有穀底的白駒之客嗎?在考槃的歌聲中,風和落日相伴。畫圖難以描繪這隱居的蹤跡,一曲鸞笙在碧空中廻蕩。
賞析
這首作品以壯麗的山川爲背景,描繪了一位隱士在自然中的生活。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,如“大山巀嶪如張旗”、“迸珠濺雪交橫飛”,展現了山水的雄偉與飛瀑的壯觀。通過“中有幽人歌紫芝”等句,傳達出隱士超脫塵世、追求自然與甯靜的生活態度。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對隱逸生活的曏往和對自然美景的贊美。