送劉朝章
尚書向任杭推官，宛丘趙公最交歡。
子時方年二十許，身衣大布頭南冠。
二公相予忘齒爵，稽經抽史言盤盤。
趙公騎箕尊府老，會合無由空嘅嘆。
尊翁後貳吳府政，吏畏民思閭井安。
只今星霜十五易，北歸懸車魏地寬。
郎君翩翩蒙世澤，氣貌潤哲神仍端。
同知黃岩行有日，部從南向千峯巒。
徵詩於予感衰老，況復秋深霜露寒。
客懷蕭蕭詩鬢白，江浦悽悽楓葉丹。
自慚居貧無贐餞，鴻飛萬里須脩翰。
高天無雲卿月皎，候吏側足迎徵鞍。
民思善治甚飢渴，報政何以蘇凋殘？
尊公在此徯佳信，聲騰實著無留難。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 尚書：古代官名，相當於現代的部長。
- 推官：古代官名，負責審理案件。
- 宛丘：地名，今河南省淮陽縣。
- 趙公：人名，指趙姓的官員。
- 交歡：交好，友好相處。
- 大布：粗布，指粗布衣服。
- 南冠：南方的帽子，這裏指南方人的打扮。
- 稽經抽史：研究經典和歷史。
- 騎箕：古代神話中的一種坐騎，這裏比喻去世。
- 尊府：對他人父親的尊稱。
- 貳吳府政：擔任吳地的副官。
- 懸車：古代官員退休後不再乘車，表示退休。
- 魏地：指魏國的地方，這裏泛指北方。
- 翩翩：形容風度優雅。
- 蒙世澤：受到世人的恩澤。
- 潤哲：溫潤而有智慧。
- 神仍端：精神依然端正。
- 黃岩：地名，今浙江省台州市黃巖區。
- 部從：隨從，部下。
- 徵詩：請求作詩。
- 蕭蕭：形容風聲。
- 鬢白：頭髮變白，指年老。
- 贐餞：送行的禮物。
- 鴻飛萬里：比喻遠行。
- 脩翰：修長的羽毛，比喻書寫。
- 卿月：明亮的月亮。
- 側足：側身站立，表示尊敬。
- 徵鞍：行軍的馬鞍，這裏指行軍。
- 善治：良好的治理。
- 蘇凋殘：使凋零殘破的事物復甦。
- 徯佳信：期待好消息。
翻譯
尚書曾在杭州擔任推官，與宛丘的趙公關係非常好。那時你才二十歲左右，穿着粗布衣服，戴着南方的帽子。兩位長輩與我交往，不計較年齡和地位，一起研究經典和歷史，言談舉止都很有深度。趙公去世後，你的父親也老了，我們無法再相聚，只能空自嘆息。你的父親後來在吳地擔任副官，官員和百姓都很尊敬他，地方安定。現在已經過去了十五年，你父親退休後在北方過着寬裕的生活。你風度翩翩，受到世人的恩澤，外表溫潤而有智慧，精神依然端正。你即將前往黃岩任職，帶着隨從向南行進，穿越千山萬水。你請求我作詩，我感動於你的請求，雖然我已經衰老，深秋的霜露讓我感到寒冷。我的客居生活孤獨，詩作中透露出白髮和江邊的淒涼，楓葉已紅。我自愧貧窮，無法給你送行禮物，只能祝願你像鴻雁一樣遠行，用書寫來表達我的心意。天空無雲，月亮明亮，你的隨從側身站立，迎接你的行軍。百姓渴望良好的治理，你將如何使凋零殘破的地方復甦？你的父親在這裏期待你的好消息，你的名聲和實績將不會留下任何困難。
賞析
這首詩是鄭元祐爲送別劉朝章而作，表達了對劉朝章的讚賞和祝福。詩中，鄭元祐回憶了與劉朝章及其父親的交往，讚美了劉朝章的風度和才能，同時也表達了自己對衰老和離別的感慨。詩的最後，鄭元祐期待劉朝章能在新的崗位上有所作爲，帶來好消息，顯示出對劉朝章未來的美好祝願。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友人的深厚情誼和對未來的美好期待。