送範子方掌教
江南喬木幾家存？魏公猶多賢子孫。根株久浸詩書澤，萌櫱長承雨露恩。
美化山長尤秀出，翩其令儀如玉溫。觀光帝都富述作，傳經親闈加討論。
一官不厭客氈冷，暫爾定省違朝昏。側身霄漢度林嶺，照眼井絡逢人村。
東風吹衣晝襲襲，北斗橫屋夜暾暾。公侯復始自今日，浩蕩恩波白獸尊。
傳聞吾家光祿墳，青松上啼古帝魂。大眥十圍閱世久，禪旁徂杙無留根。
貞元丞相久寂寞，不辭爲庶爲清門。得從君去拜桑梓，勝倚孤雲濺淚痕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 喬木：高大的樹木。
- 魏公：指魏國的公族，這裏泛指有名望的家族。
- 萌櫱（méng niè）：新生的枝芽。
- 山長：山中的隱士。
- 翩其：形容風度翩翩。
- 令儀：美好的儀態。
- 親闈：指父母居住的內室，代指父母。
- 客氈：客人的坐墊，比喻清貧的生活。
- 定省：早晚向父母請安。
- 井絡：星宿名，這裏指天上的星宿。
- 暾暾（tūn tūn）：形容光明或溫暖。
- 白獸尊：古代酒器，這裏指尊貴的待遇。
- 大眥（dà zì）：大眼眶，這裏形容樹木的粗大。
- 徂杙（cú yì）：古代用來拴馬的木樁。
- 貞元丞相：指唐代的宰相，這裏泛指高官。
- 桑梓：指故鄉。
翻譯
江南地區還有幾家保存着高大的樹木？魏公的家族中依然有許多賢良的子孫。這些樹木的根系長久地浸潤在詩書的氣息中，新生的枝芽也長久地承接着雨露的恩澤。
山中的隱士尤其顯得出衆，他們的風度翩翩，儀態如玉般溫潤。他們在帝都觀光，豐富了他們的著作，親自向父母傳授經書，並加以討論。
即使官職不高，客人的坐墊冷清，他們也暫時定居下來，早晚向父母請安，不違朝昏。他們側身於霄漢之間，穿越林嶺，眼中映入星宿和人間村落。
東風吹拂着衣服，白天溫暖襲人，北斗星橫掛在屋檐上，夜晚光明溫暖。公侯的復興自今日開始，浩蕩的恩波如同白獸尊一樣尊貴。
傳聞我家的光祿墳上，青松上有古帝的魂魄在啼哭。那些粗大的樹木見證了世事的變遷，而禪旁的拴馬樁已經沒有留下根。
貞元時期的丞相已經久遠而寂寞，他們不辭辛勞，只爲成爲清廉的門第。如果能隨你回到故鄉，那將勝過獨自倚雲流淚。
賞析
這首作品通過對江南喬木、魏公子孫、山中隱士等意象的描繪，展現了家族的榮耀與文化的傳承。詩中「喬木」、「詩書澤」、「雨露恩」等詞語，寓意着家族的根基深厚，子孫的賢良。後文通過描述隱士的風度、帝都的觀光、親闈的傳經，表達了對於文化修養和家族傳統的重視。結尾處提及故鄉和家族的復興，流露出對家族未來的美好期望和對故鄉的深情眷戀。