宜山謠椎髻舞

生子以尹名,有田須力耕。 昔憂公租重,今喜公租輕。 窮閻杼軸具,當路鈞衡平。 焦冥覆盆下,睹此白日明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 椎髻:古代一種簡單的髮髻,形狀像椎子。這裏指樸素的打扮。
  • 窮閻:指貧窮的巷子,這裏泛指民間。
  • 杼軸:古代織布機上的兩個部件,杼是梭子,軸是卷布的軸。這裏比喻國家財政。
  • 鈞衡:古代稱量物品的工具,這裏比喻公正的治理。
  • 焦冥:指極小的東西,這裏比喻民間的疾苦。
  • 覆盆:倒扣的盆子,比喻黑暗無光。

翻譯

給孩子取名尹,意味着有田地需要辛勤耕作。 過去擔心公家的租稅過重,現在欣喜公家的租稅減輕。 在貧窮的巷子裏,國家的財政得到了妥善管理, 當權者治理公正,如同鈞衡一般平衡。 即使在最微小的角落,也能看到白日的光明, 就像在倒扣的盆子下,也能感受到陽光的照耀。

賞析

這首作品通過對比過去和現在,表達了作者對當時社會治理改善的喜悅之情。詩中「昔憂公租重,今喜公租輕」直接反映了民間對減輕賦稅的歡迎,而「窮閻杼軸具,當路鈞衡平」則讚美了政府財政管理和治理的公正。最後兩句「焦冥覆盆下,睹此白日明」以象徵手法,表達了即使在社會最底層,也能感受到治理帶來的光明和希望。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了作者對社會進步的肯定和對未來的樂觀態度。

謝應芳

謝應芳

元明間常州府武進人,字子蘭。自幼鑽研理學,隱白鶴溪上,名其室爲“龜巢”,因以爲號。授徒講學,議論必關世教,導人爲善。元末避地吳中。明興始歸,隱居芳茂山。素履高潔,爲學者所宗。有《辨惑編》、《龜巢稿》等。 ► 275篇诗文