次韻陳敬初答虞清二子雨中見寄絕句六首

元 · 錢逵

白籙裁箋帶玉紋，烏絲題字寄衡門。
風牀展玩論書法，何似顏公屋漏痕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 白籙（bái lù）：白色的紙張，籙指紙張。
• 玉紋：指紙張上的紋理，如同玉石的紋路。
• 烏絲：黑色的絲線，這裏指用黑墨書寫的字跡。
• 衡門：指簡陋的門，比喻隱居之所。
• 風牀：指風吹過的牀，這裏比喻清靜的閱讀環境。
• 顏公屋漏痕：顏真卿的書法風格，屋漏痕是形容其書法線條如屋檐滴水留下的痕跡，自然流暢。

翻譯

用白色的紙張裁成信箋，上面帶有如玉石般的紋理，黑色的字跡題寫在上面，寄往隱居的簡陋之門。 在清靜的環境中展開閱讀，討論書法的精髓，何其相似於顏真卿那自然流暢的屋漏痕風格。

賞析

這首詩通過描述書寫與閱讀的場景，展現了詩人對書法藝術的深刻理解和欣賞。詩中「白籙裁箋帶玉紋」描繪了信箋的精美，而「烏絲題字寄衡門」則表達了書信的傳遞與隱居生活的聯繫。後兩句「風牀展玩論書法，何似顏公屋漏痕」則直接讚美了顏真卿書法的自然與流暢，體現了詩人對書法藝術的高度評價和追求。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了對書法藝術的熱愛和尊重。