寄樂耕傅子雨

元 · 錢逵

聞君素志樂耕耘，況是能詩趣不羣。
覓句想吟西嶺雪，把鋤長帶北山雲。
秋來散發乘涼吹，草閣分題倚夕曛。
拄杖幾時來看竹，落花飛絮正紛紛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 耕耘：耕田與除草，泛指田間勞作。
• 覓句：尋找詩句，指作詩。
• 西嶺雪：西邊的山嶺上的雪，這裏指詩中的景色。
• 把鋤：手持鋤頭，指從事農耕。
• 北山雲：北山的雲霧，這裏用來形容田園生活的意境。
• 散發：解開束髮，指放鬆自在的狀態。
• 草閣：簡陋的草屋。
• 分題：分派詩題，指與朋友一起作詩。
• 夕曛：夕陽的餘暉。
• 拄杖：手扶柺杖。
• 落花飛絮：落下的花瓣和飄飛的柳絮，形容春天的景象。

翻譯

聽說你有耕田的素願，而且擅長作詩，情趣非凡。 你在尋找詩句時，想必會吟詠西嶺的雪景，手持鋤頭時，長帶着北山的雲霧。 秋天來臨時，你會解開束髮，乘涼吹風，在草屋中與朋友分派詩題，倚着夕陽的餘暉。 我何時能拄着柺杖來看你種的竹子，那時落花和飛絮正紛紛揚揚。

賞析

這首作品描繪了詩人對友人樂耕生活的嚮往和讚美。詩中，「覓句想吟西嶺雪，把鋤長帶北山雲」巧妙地將田園生活與詩意生活結合，展現了友人既勤勞又富有詩意的生活態度。後兩句則通過想象，表達了對未來相聚時光的期待，落花飛絮的景象增添了詩意的浪漫與悠閒。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對簡樸田園生活的嚮往和對友人才華的讚賞。