次韻陳敬初答虞清二子雨中見寄絕句六首

元 · 錢逵

關河猶未息風塵，孤負春來綠草茵。
莫報淮南近消息，題詩且慰白頭人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
• 陳敬初：人名，可能是詩人的朋友。
• 虞清二子：人名，可能是詩人的朋友。
• 見寄：寄來的。
• 絕句：中國詩歌的一種形式，通常四句，每句五言或七言。
• 關河：關隘和河流，泛指邊疆。
• 風塵：比喻戰亂或動盪。
• 孤負：同「辜負」，對不起。
• 綠草茵：綠草如茵，形容春天的景象。
• 淮南：地名，指淮河以南的地區。
• 題詩：寫詩。
• 且：姑且，暫且。
• 白頭人：指年老的人，這裏可能指詩人自己。

翻譯

邊疆的戰亂尚未平息，我辜負了春天裏綠草如茵的美景。 不要告訴我淮南的最新消息，我寫詩只是爲了安慰自己這個白髮蒼蒼的老人。

賞析

這首作品表達了詩人對戰亂未平的憂慮和對春天美好時光的懷念。詩中「關河猶未息風塵」一句，既描繪了邊疆的動盪局勢，也隱含了詩人對和平的渴望。後兩句則通過「孤負春來綠草茵」和「題詩且慰白頭人」的對比，抒發了詩人對逝去青春的感慨和對現實無奈的接受。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種淡淡的哀愁和對美好生活的嚮往。