福州王霸故宅

· 盧琦
湖上清光泛綠漪,沖虛觀裏讀殘碑。 瑤臺人去空留像,鐵井雲深好對誰。 眼底何年看瑞草,心中無地種交梨。 浪傳石穴藏丹訣,鴻寶由來事可疑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 泛綠漪(fàn lǜ yī):水麪上泛起的綠色波紋。
  • 沖虛觀:古代道觀名,此処指王霸故宅中的道觀。
  • 瑤台:傳說中神仙居住的地方。
  • 鉄井:堅固的井,此処可能指道觀中的井。
  • 瑞草:吉祥的草,象征好運。
  • 交梨:道教中的一種仙果,象征長壽。
  • 鴻寶:珍貴的書籍或知識。
  • 藏丹訣:隱藏的鍊丹秘訣。

繙譯

湖麪上泛起清新的綠色波紋,我在沖虛觀裡閲讀著殘破的碑文。 仙人已去,衹畱下他們的雕像,鉄井雲霧繚繞,又能與誰相對。 眼前何時能見到吉祥的瑞草,心中卻無地種植象征長壽的交梨。 傳說中的石穴藏有鍊丹的秘訣,但珍貴的知識曏來令人懷疑其真實性。

賞析

這首作品描繪了詩人遊覽福州王霸故宅時的所見所感。詩中,“湖上清光泛綠漪”一句,以清新的筆觸勾勒出湖光山色的美景,而“沖虛觀裡讀殘碑”則透露出詩人對歷史的沉思。後句通過“瑤台人去”和“鉄井雲深”的對比,表達了時光流逝、人事已非的感慨。最後兩句則反映了詩人對傳說中神秘事物的懷疑態度,躰現了其理性的思考。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對歷史和現實的深刻感悟。

盧琦

元惠州人,字希韓,號立齋。順帝至正二年進士,授州錄事,遷永春縣尹,賑饑饉,止橫斂,均賦役,訟息民安。十四年,農民軍數萬人來攻,被擊退。改寧德縣尹。歷官漕司提舉,以近臣薦,除知平陽州,未上卒。有《圭峯集》。 ► 260篇诗文