杖錫寺

元 · 戴表元

仙草漫漫路不分，鍾魚那許外間聞。
涼天九月已飛雪，晴日西山猶帶雲。
火後客誇新屋樣，兵前僧惜舊碑文。
藤湖只去招提頂，見說滮田可種耘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 杖錫寺：寺廟名，具體位置不詳。
• 仙草：指山中野草，這裏形容山路兩旁草木茂盛。
• 漫漫：形容路途遙遠，沒有盡頭。
• 鍾魚：指寺廟中的鐘聲和魚鼓聲，這裏代指寺廟的宗教活動。
• 外間：外界，指寺廟之外的地方。
• 涼天：涼爽的天氣。
• 九月：農曆九月，秋季。
• 已飛雪：已經開始下雪。
• 晴日：晴朗的日子。
• 西山：西邊的山。
• 猶帶雲：還帶着雲霧。
• 火後：火災之後。
• 客誇：客人誇讚。
• 新屋樣：新的建築樣式。
• 兵前：戰爭之前。
• 僧惜：僧人珍惜。
• 舊碑文：古老的碑文。
• 藤湖：地名，具體位置不詳。
• 招提：寺廟的別稱。
• 滮田：水田，這裏指可以耕種的田地。
• 種耘：種植和耕作。

翻譯

山路兩旁野草茂盛，道路難以分辨，寺廟中的鐘聲和魚鼓聲外界難以聽聞。 涼爽的九月天已經開始下雪，晴朗的日子裏西邊的山還帶着雲霧。 火災之後，客人誇讚新的建築樣式，戰爭之前，僧人珍惜古老的碑文。 藤湖只去到寺廟的頂端，聽說那裏的水田可以耕種。

賞析

這首詩描繪了杖錫寺及其周邊的自然景色和人文景觀。詩中，「仙草漫漫路不分」形容山路崎嶇，草木茂盛，給人一種幽深的感覺；「鍾魚那許外間聞」則表達了寺廟的寧靜與外界的隔絕。後兩句通過對季節變化的描寫，展現了山中的氣候特點。詩的後半部分通過對火災後新建築和戰爭前舊碑文的對比，反映了時間的變遷和歷史的痕跡。最後提到藤湖和滮田，展現了寺廟周邊的自然環境，同時也隱含了對農耕生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對自然和人文的細膩描繪，傳達了一種超脫塵世、嚮往自然的情感。