（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 文公：指宋代理學家朱熹，諡號文。
- 湯沐邑：古代諸侯朝見天子，天子賜以王畿以內的、供住宿和齋戒沐浴的封邑。這裏指朱熹的故鄉。
- 子去：你離開。
- 儒官：指從事教育和學術研究的官員。
- 馬首：馬的前面，比喻方向或目標。
- 攢俸納：積攢俸祿。
- 溪友：指山間溪邊的友人。
- 科名：科舉考試的名次。
- 青雲：比喻高官顯爵。
翻譯
文公朱熹的故鄉，你將前往擔任儒官。 馬前是千峯的秀麗景色，鶯鳥的歌聲在二月裏帶着寒意。 山中的鳥兒似乎在爲你積攢俸祿，溪邊的友人借給你書籍閱讀。 最近科舉考試的名次很寬裕，登上青雲之路並不困難。
賞析
這首作品是戴表元送別羅學正赴歙縣任職的詩。詩中，「文公湯沐邑」點明瞭羅學正將去的地方是朱熹的故鄉，寓意着那裏文化底蘊深厚。詩中描繪的山景和鶯聲，既展現了自然之美，又隱喻着學正即將面臨的清寒生活。後兩句則表達了對羅學正未來仕途的樂觀預期，認爲他憑藉才華和努力，不難在科舉中取得好成績，進而升遷至高位。整首詩語言簡練，意境深遠，既表達了對友人的祝福，也體現了詩人對教育和學術的尊重。
