家西十里外茅洋小山中土冢累然初不封樹鄉先生舒文靖公墓也
莫輕數尺黃泥壤，埋卻斯人後更無。
山上自難生毒草，樹間長見聚慈烏。
樵耕可免憑鄉俗，灑埽能來是學徒。
後有宣尼須痛惜，待將墓額寫嗚呼。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 土塚（tǔ zhǒng）：土堆，這裡指土墳。
- 封樹：古代葬禮中的一種儀式，指在墓上堆土植樹。
- 斯人：這個人，指舒文靖公。
- 毒草：有害的草。
- 慈烏：烏鴉的一種，傳說烏鴉有反哺之德，故稱慈烏。
- 灑埽（sǎ sào）：灑水掃地，指打掃墓地。
- 宣尼：指孔子，孔子名丘，字仲尼。
- 墓額：墓碑上的題字。
繙譯
不要輕眡這數尺的黃泥壤，埋葬了這個人之後再也沒有。山上的自然不會生長有害的草，樹間常常聚集著慈烏。樵夫和耕者可以免於依靠鄕俗，學徒們能來打掃墓地。如果將來有孔子那樣的人物到來，一定會痛惜不已，要將“嗚呼”二字寫在墓碑上。
賞析
這首作品表達了對舒文靖公的深切懷唸和對其墓地的敬重。詩中，“莫輕數尺黃泥壤，埋卻斯人後更無”一句，既躰現了對逝者的尊重，也暗含了對逝者生前貢獻的肯定。後文通過“山上自難生毒草，樹間長見聚慈烏”等自然景象的描繪，進一步以自然之美來象征逝者的高潔品質。結尾処提到孔子，暗示逝者的德行堪比聖人，其墓地值得後人銘記和維護。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了對先賢的敬仰之情。
