風雨遊小大浦

海塢秋風裏,無悰眼亦開。 潮衝烏嶼長,雨過象山來。 畬父收牛種,漁丁拾螷胎。 乘桴吾豈敢,人說近蓬萊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 海塢(wù):海邊的小港灣。
  • 無悰(cóng):無憂無慮的心情。
  • 烏嶼:黑色的島嶼。
  • 畬父(yú fù):耕田的農夫。
  • 螘胎(yǐ tāi):指蚌蛤之類的貝類。
  • 乘桴(chéng fú):乘坐小船。
  • 蓬萊:神話中的仙境。

翻譯

在海塢的秋風中,我心情愉悅,眼睛也睜得大大的。 潮水衝擊着烏嶼,使其顯得更加突出,雨水過後,象山彷彿也來到了眼前。 耕田的農夫在收穫牛和種子,漁夫則在拾取蚌蛤。 我怎敢乘坐小船去追求仙境,人們都說這裏接近蓬萊。

賞析

這首作品描繪了海邊秋日的寧靜景象,通過「海塢」、「烏嶼」、「象山」等自然元素,展現了作者對自然美景的欣賞。詩中「畬父收牛種,漁丁拾螘胎」反映了海邊居民的日常生活,而結尾的「乘桴吾豈敢,人說近蓬萊」則表達了作者對仙境的嚮往與謙遜。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了元代詩人戴表元對自然與生活的深刻感悟。

戴表元

戴表元

宋元間慶元奉化人,字帥初,一字曾伯,號剡源。七歲學古詩文,多奇語。宋鹹淳七年進士,授建康府教授。元初,授徒賣文爲生。成宗大德中,年已六十餘,以薦起爲信州教授,調婺州,以疾辭。爲文清深雅潔,東南文章大家皆歸之。有《剡源文集》。 ► 487篇诗文