（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蓬萊閣：神話中仙人居住的地方，這裏比喻高遠的境界。
- 獬豸冠：古代法官戴的帽子，象徵公正。
- 柱下：指柱下史，古代官職，掌管文書檔案。
- 臺端：古代官職，指御史臺的官員，負責監察。
- 三臺：古代官職，指三公，是最高的官職。
- 七郡：指多個郡縣，泛指地方。
- 腐儒：指迂腐的讀書人。
翻譯
雲霧繚繞的蓬萊閣，霜雪般的獬豸冠象徵着威嚴。 你沉醉於書籍，如同柱下史般博學，執法如臺端般公正。 你的步伐接近三公的高位，聲名卻讓七郡感到寒意。 誰能理解這官場的等級禮節，允許對迂腐的讀書人寬容。
賞析
這首作品通過描繪雲氣繚繞的蓬萊閣和霜威的獬豸冠，形象地表達了詩人對王侍御高尚品質和威嚴形象的讚美。詩中「耽書真柱下，執法更臺端」展現了王侍御的學識和公正，而「步驟三臺近，聲名七郡寒」則突顯了其地位的崇高和聲名的遠播。最後兩句「誰知階級禮，許爲腐儒寬」則表達了詩人對官場等級禮節的不滿，以及對腐儒的寬容態度，體現了詩人的豁達與深刻的社會洞察。
