楊庸齋移竹二首

元 · 魏初

子云築新居，瀟灑過日月。
一官笑鄭虔，忍爲塵埃沒。
歸來謝俗聲，山影動檐樾。
看此渭川秋，萬古幽興發。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 子云：指楊雄，西漢著名文學家、哲學家、語言學家。
• 新居：新造的住宅。
• 瀟灑：形容人的風度自然大方，不拘束。
• 日月：指時間。
• 鄭虔：東漢時期的隱士，以清貧自守，不仕於世。
• 塵埃：比喻世俗的紛擾。
• 謝：辭別。
• 俗聲：世俗的聲音，指塵世的喧囂。
• 檐樾：屋檐下的樹蔭。
• 渭川：即渭河，黃河的主要支流之一。
• 幽興：深遠的興致。

翻譯

楊雄建造了新居，自在地度過時光。 他嘲笑鄭虔，忍受着被塵埃埋沒的命運。 歸來後，他告別了塵世的喧囂，山影在檐下的樹蔭中搖曳。 看着這渭河的秋天，萬古的深遠興致油然而生。

賞析

這首作品通過對比楊雄和鄭虔的生活態度，表達了作者對隱逸生活的嚮往和對世俗的輕蔑。詩中「瀟灑過日月」描繪了楊雄新居生活的自在與超脫，「笑鄭虔」則體現了對塵世的不屑。後兩句則通過自然景色的描寫，抒發了對幽靜生活的深切向往和對自然美景的無限欣賞。