贈張景亮仕回

投老何曾畏簡書,青山元不負吾廬。 魚須久疊牀頭笏,馬軏新懸屋角車。 翠被春寒聽雨睡,白頭日午趁風梳。 好官付與諸郎做,千古封留意有餘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 投老:到老,臨老。
  • 簡書:古代用來寫字的竹簡,這裏指書信或文書。
  • :通「原」,原本。
  • 吾廬:我的住所。
  • 魚須:指用魚皮製成的珍貴物品,這裏可能指珍貴的書籍或文具。
  • :古代大臣上朝時手持的記事板。
  • 馬軏:馬車上的橫木。
  • 屋角車:屋角停放的車子。
  • 翠被:翠綠色的被子。
  • 趁風梳:趁着風梳理頭髮。
  • 諸郎:指兒子們。
  • 封留:封賞和留存。

翻譯

臨老之時,我何曾畏懼過書信的繁瑣,青山原本就沒有辜負我的住所。 牀頭堆積着珍貴的魚皮書籍,屋角新懸掛着馬車上的橫木。 春寒中,我蓋着翠綠色的被子聽着雨聲入睡,白日裏趁着風梳理頭髮。 美好的官職就留給兒子們去做吧,千古的封賞和留存,我的心中已感到滿足。

賞析

這首作品表達了詩人對晚年生活的滿足和對兒子們的期望。詩中,「投老何曾畏簡書」展現了詩人對晚年生活的豁達態度,而「青山元不負吾廬」則表達了對自然環境的喜愛和滿足。後兩句通過對家中物品的描述,展現了詩人的生活狀態和品味。最後兩句則是對兒子們的期望,希望他們能夠繼承並發展自己的事業,同時也表達了對封賞和留存的滿足感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的熱愛和對未來的美好期望。

鄭元祐

元處州遂昌人,遷錢塘,字明德,號尚左生。少穎悟,刻勵於學。順帝至正中,除平江儒學教授,升江浙儒學提舉,卒於官。爲文滂沛豪宕,詩亦清峻蒼古。有《遂昌雜誌》、《僑吳集》。 ► 544篇诗文