送毛彥昭歸三衢

載雪曾過太末溪,天寒沙石淨無泥。 碓舂白粲連灘響,橘墜紅金壓樹低。 水驛燈明驚見雁,篷窗酒醒忽聞雞。 龜峯記在君歸讀,異日春風聽馬蹄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 太末谿:地名,位於今浙江省衢州市。
  • 碓舂:古代用以舂米的工具。
  • 白粲:指舂好的米。
  • 橘墜紅金:形容橘子成熟,色澤如金。
  • 水驛:水路上的驛站。
  • 篷窗:船上的窗戶。
  • 龜峰:地名,可能指衢州的一個山峰。
  • 異日:將來,他日。

繙譯

曾經在雪花紛飛中經過太末谿,天寒地凍,沙石潔淨無泥。 碓舂聲連緜不斷,隨著灘聲響起,橘樹上掛滿了如紅金般的果實,壓得樹枝低垂。 在水驛的燈光下,驚見雁群飛過,船窗中酒醒後忽然聽到雞鳴。 龜峰的記述等你廻家後閲讀,將來春風得意時,定能聽到馬蹄聲。

賞析

這首作品描繪了送別友人毛彥昭歸鄕的情景,通過自然景物的描寫,表達了詩人對友人的深情和祝福。詩中“載雪曾過太末谿”一句,既展現了旅途的艱辛,又暗含了與友人共度的美好時光。後文通過對碓舂、橘樹等鄕土元素的描繪,勾畫出一幅甯靜而充滿生機的田園風光,寄托了對友人歸鄕生活的祝願。結尾的“異日春風聽馬蹄”則預示著友人未來的美好前程,充滿了對未來的美好期待。

鄭元祐

元處州遂昌人,遷錢塘,字明德,號尚左生。少穎悟,刻勵於學。順帝至正中,除平江儒學教授,升江浙儒學提舉,卒於官。爲文滂沛豪宕,詩亦清峻蒼古。有《遂昌雜誌》、《僑吳集》。 ► 544篇诗文