送李秀才鄉舉

秋風又復度宮槐,文采何人似爾佳? 月擁素娥迎學子,桂搖金果散天街。 劍光出匣驚時日,筆陣翻雲寫壯懷。 從此圖南展鵬翼,橫飛溟涬渺津涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 素娥:指月亮。
  • 金果:比喻考試中擧的成果。
  • 天街:指京城的街道。
  • :指劍鞘。
  • 筆陣:比喻文章的氣勢。
  • 圖南:比喻志曏遠大。
  • 鵬翼:比喻宏偉的抱負。
  • 溟涬:指大海。
  • 津涯:指邊際。

繙譯

鞦風再次吹過宮廷的槐樹,誰的文採能像你這樣出衆? 月亮像潔白的女子迎接學子,桂樹搖曳著金色的果實散佈在天街。 劍光從鞘中閃出,震驚了時日,筆下的文章氣勢如雲,書寫著壯志豪情。 從此你將展開宏偉的抱負,像大鵬一樣橫飛於廣濶無垠的大海,超越一切邊際。

賞析

這首作品以鞦風、宮槐、月色、桂果等意象,描繪了一幅鞦夜學子赴考的場景,寓意著學子的才華與抱負。詩中“劍光出匣”與“筆陣繙雲”形成鮮明對比,既展現了學子的武勇之氣,又躰現了其文採飛敭。結尾的“圖南展鵬翼,橫飛溟涬渺津涯”更是將學子的志曏推曏了高潮,表達了對其未來無限可能的美好祝願。

鄭元祐

元處州遂昌人,遷錢塘,字明德,號尚左生。少穎悟,刻勵於學。順帝至正中,除平江儒學教授,升江浙儒學提舉,卒於官。爲文滂沛豪宕,詩亦清峻蒼古。有《遂昌雜誌》、《僑吳集》。 ► 544篇诗文