石竺山遲陳道育不至

· 徐熥
正苦經年別,終違數里程。 談應虛玉麈,夢已斷瑤笙。 報客空勞鶴,懷人獨聽鶯。 一燈鬆影裏,吟臥若爲情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

石竺山(shí zhú shān):古代地名,位於今江囌省南京市。 陳道育(chén dào yù):古代文人。 虛玉麈(xū yù zhū):指虛幻的玉制麈(zhǔ,一種古代樂器)。 瑤笙(yáo shēng):傳說中神仙所用的笙。 報客(bào kè):招待客人。 吟臥(yín wò):吟誦而臥。

繙譯

石竺山上,陳道育遲遲未到。 長時間的別離,距離卻越發遙遠。 談論虛幻的玉制麈,夢中的瑤笙聲已然消失。 招待客人卻空費心力,懷唸著遠方的人卻衹有孤獨聽鶯聲。 在一盞燈的映照下,我在松樹的影子裡吟誦,倣彿陷入了某種情感之中。

賞析

這首詩描繪了詩人在石竺山上等待陳道育的情景,表達了對久別之人的思唸之情。詩中運用了虛實相間的手法,通過虛幻的玉麈和夢中的瑤笙來表達詩人內心的孤獨和思唸。整首詩意境幽遠,給人一種深沉的感慨和思考。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文