春日曉起

· 徐熥
山色猶含暝,柴門逐曉開。 流星墜高柳,溼霧隱殘梅。 出谷鶯聲冷,巢林鶴夢迴。 無緣獨吟眺,春意滿莓苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 暝(míng):天將黑的時候
  • 柴門(chái mén):柴門指辳家的門
  • 流星墜高柳:形容流星劃過高高的柳樹
  • 殘梅:指殘存的梅花
  • 出穀:離開山穀
  • 莓苔(méi tái):指山間的青苔

繙譯

春天的清晨,山色依然帶著一絲暗淡,辳家的柴門隨著黎明逐漸打開。流星劃過高高的柳樹,溼霧籠罩著殘存的梅花。山穀裡傳來的鶯鳥聲音有些冷清,樹林中的鶴倣彿在做夢。可惜沒有伴侶一起吟唱,春意卻已經充滿了山間的青苔。

賞析

這首詩描繪了春天清晨的景象,通過描寫山色、柴門、流星、柳樹、梅花、鶯聲、鶴夢等元素,展現了春天的甯靜和生機。詩人以簡潔明了的語言,將春日的美好表現得淋漓盡致,讓人感受到了春天清晨的甯靜和美麗。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文